Coming back:-)

I've been rather quiet the past two weeks, not blogging and not even blog hopping.
Truth is: I wasn't feeling too well, which is something that, unfortunately, happens regularly. However, I don't complain. I've been completely bedridden for over 10 years and it is only the past two or three years that I got part of my life back. I don't like the weeks or days or months that I am just too ill to do more than lying and try to read a bit or answer some mails, but  it's a small prize to pay if I am feeling rather well on all those other wonderful day:-)
But I had my birthday last week  and I was spoiled rotten by my children en hubby:-) Also I got some new stash - hands weren't glued-, did some stitching and had some things organized. Anyway, this weekend I am going to stitch, stitch, stitch and I,ll post lots of pictures of new stash and progress on the stitching. have a lovely weekend all!

picture of beach huts- a week ago

Ik ben nogal stil geweest de laatste twee weken, niet geblogd, geen blogs gelezen. Ik was eigenlijk gewoon niet zo goed, iets wat regelmatig zo is. Maar daar klaag ik niet over. Ik ben meer dan tien jaar volledig bedlegerig geweest en heb pas de laatste 2 à 3 jaar een deel van mijn leven terug gekregen. Ik haat de dagen of de weken of de maanden dat ik te ziek ben om meer te doen dan in bd te liggen en een beetje te lezen of wat mails te beantwoorden., maar het is een kleine prijs die ik betaal voor al die andere geweldige dagen dat ik me goed voel.
Maar ik ben vorige week verjaard en die dag rotverwend door de kinderen en manlief. Ik heb ook wat nieuwe spullen - handen niet vastgelijmd-, heb wat geborduurd en aan organisatie borduurspullen gewerkt.
In ieder geval dit weekend ga ik borduren, borduren en nog eens borduren en zal ik foto's online zetten van de nieuwe borduurspulletjes en de vooruitgang aan mijn borduurwerken.
Allemaal een heel leuk weekend gewenst!

Claire